-
1 van
̈ɪvæn I сущ.;
сокр. от vanguard авангард II
1. сущ.
1) фургон to drive a van ≈ водить фургон break-down van ≈ аварийный фургон, машина аварийной службы delivery van ≈ фургон для доставки покупок и заказов на дом Syn: estate car
2) багажный вагон, товарный вагон moving van, removal van ≈ багажный вагон, вагон товарного состава guard's van ≈ вагон караульной службы
2. гл. перевозить в фургоне, товарном вагоне и т. п. сокр. от vanguard (разговорное) фургон - breakdown * аварийная машина, аварийка - motor * автофургон - removal * мебельный фургон багажный вагон;
товарный вагон тюремная карета крытая повозка - Gipsy * цыганская повозка, кибитка (кинематографический) (телевидение) передвижка - television reporting * передвижная телевизионная станция перевозить в фургоне, в багажном вагоне веялка крыло( птицы, мельницы, ангела) (горное) анализ руды промывкой (горное) отмывать руду от породы (разговорное) выгодное положение (американизм) (разговорное) ванильное мороженое armoured ~ бронированный автомобиль van (сокр. от vanguard) авангард;
to be in the van быть впереди, в авангарде breakdown ~ аварийный фургон camping ~ жилой автофургон delivery ~ развозной автофургон delivery ~ фургон для доставки delivery ~ фургон для доставки покупок и заказов на дом home-help ~ фургон (автомобиль) помощи на дому refrigerator ~ вагон-рефрижератор refrigerator ~ рефрижераторный вагон removal ~ фургон для перевозки имущества security ~ багажный вагон для перевозки ценностей van (сокр. от vanguard) авангард;
to be in the van быть впереди, в авангарде ~ багажный вагон ~ багажный или товарный вагон ~ перевозить в фургоне, товарном вагоне ~ товарный вагон ~ фургон, фура;
вагон (товарный, багажный) ;
авангард ~ фургон -
2 breakdown van
1) Техника: вагон аварийного поезда2) Юридический термин: аварийный фургон3) Автомобильный термин: автомобиль техпомощи4) Макаров: аварийка, аварийная машина -
3 flashers
Автомобильный термин: аварийка -
4 hazard lamps
Автомобильный термин: "аварийка", сигнал аварийной остановки -
5 hazard warning lights
1) Общая лексика: аварийные огни2) Автомобильный термин: аварийка (http://www.kp.ru/daily/23619/47273/ "Останавливаю машину в среднем ряду, но не включаю «аварийку»".) -
6 hazards
-
7 panic button
['pænɪkˌbʌtn]1) Общая лексика: "кнопка тревоги", аварийная кнопка, кнопка аварийного сигнала, кнопка сигнала тревоги, тревожная кнопка (http://inosmi.ru/forum/themes/viewthread?thread=13363)2) Автомобильный термин: аварийка (аварийный сигнал)3) Космонавтика: аварийный сигнал4) Макаров: рукоятка катапультирования, кнопка включения системы подрыва ракеты (при отклонении от заданной траектории)5) Табуированная лексика: заниматься сексом с женщиной в коленно-локтевой позиции, одновременно засунув палец в её анальное отверстие6) Безопасность: кнопка паники, кнопка тревожной сигнализации -
8 tow truck
1) Общая лексика: буксир, машина технической помощи, ремонтная летучка, техпомощь, эвакуатор, автоэвакуатор2) Разговорное выражение: аварийка3) Военный термин: грузовик-буксир4) Техника: автомобиль-тягач, буксировочный грузовой автомобиль, тягач, тягач для эвакуации повреждённой техники5) Автомобильный термин: грузовой автомобиль-тягач -
9 breakdown
1. n поломка механизма, машины; аварияbreakdown van — аварийная машина, аварийка
2. n нарушение движения3. n эл. пробой4. n упадок сил5. n развал, распад6. n разложение7. n разборка8. n анализ9. n расчленение, разбивка на мелкие группыzone/cabin breakdown — разбивка кабины по массе
10. n брейк, стремительный негритянский танец11. n воен. распределение12. a аварийный; ремонтныйСинонимический ряд:1. analysis (noun) analysis; breakup; categorization; dissection; division; resolution; rundown2. collapse (noun) collapse; crack-up; crash; debacle; decline; nervous breakdown; nervous prostration; smash; smashup; smash-up; wreck3. decay (noun) decay; decomposition; deterioration; rot; spoilage4. failure (noun) disruption; failure; malfunction; outage; rupture; stoppage5. illness (noun) attack; illness; relapse; seizure -
10 Van
1. n Вэн, Ван2. n разг. фургонbreakdown van — аварийная машина, аварийка
3. n разг. багажный вагон; товарный вагонrefrigerator van — авторефрижератор; вагон -рефрижератор
4. n разг. тюремная карета5. n разг. крытая повозкаGipsy van — цыганская повозка, кибитка
6. n разг. тлв. кино, передвижка7. v перевозить в фургоне, в багажном вагоне8. n веялка9. n поэт. крыло10. n горн. анализ руды промывкой11. v горн. отмывать руду от породы12. n амер. разг. ванильное мороженоеСинонимический ряд:1. motor vehicle (noun) camper; delivery truck; minivan; motor vehicle; moving van; recreational vehicle; small truck; trailer; truck2. vanguard (noun) front; outpost; vanguard
См. также в других словарях:
аварийка — и, ж. avarie f. 1. разг. Автомобиль, потерпевший аварию. Однажды он .. обратил внимание на разбитый автомобиль во дворе пятиэтажного дома .. Каждый вечер около Жигулей копался бледнолицый человек в брезентовой робе, .. с каждым днем аварийка… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
аварийка — сущ., кол во синонимов: 4 • автомобиль (369) • сигнализация (16) • служба (54) • … Словарь синонимов
аварийка — 1) аварийная сигнализации 2) кнопка, которая ее включает. EdwART. Словарь автомобильного жаргона, 2009 … Автомобильный словарь
Аварийка — ж. разг. Машина со специальным оборудованием, предназначенная для устранения аварий [авария I 1.] и их последствий. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
аварийка — авар ийка, и, род. п. мн. ч. иек (аварийная служба, машина) … Русский орфографический словарь
аварийка — авто 1) аварийная сигнализация, 2) кнопка, которая ее включает … Универсальный дополнительный практический толковый словарь И. Мостицкого
аварийка — и; мн. род. риек, дат. рийкам; ж. Разг. Машина аварийной службы. Вызвать аварийку … Энциклопедический словарь
аварийка — аравийка … Краткий словарь анаграмм
аварийка — и; мн. род. ри/ек, дат. ри/йкам; ж.; разг. Машина аварийной службы. Вызвать аварийку … Словарь многих выражений
автомобиль — автомашина, машина, авто, колеса, колесо, тачка, железка, железо, автомобильчик, чемодан, шины, железный конь, жестянка, мотор, (железный, четырехколесный) друг, (авто)шасси, членовоз, фургон, кабриолет Словарь русских синонимов. автомобиль… … Словарь синонимов
сигнализация — передача сигналов, сигнализирование, отмашка, хаханы, централизация Словарь русских синонимов. сигнализация сущ.) Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 Информатик. 2012 … Словарь синонимов